| Max Lang, Suzanne Lang | 1 |
| Mechthild Weiling-Bäcker, Sibylle Schumann | 1 |
| Michael Chabon | 1 |
| Michael Köhlmeier | 2 |
| Michael Seeboerger-Weichselbaum | 2 |
| Michiko Aoyama | 1 |
| Mihai Frățilă | 1 |
| Milan Kundera | 2 |
| Miriam Cordes | 1 |
| Mohsin Hamid | 1 |
| Nahrgang Frauke | 1 |
| Nastja Holtfreter | 3 |
| Neagu Djuvara | 1 |
| Neal Stephenson | 1 |
| Neal Stephenson, Nicole Galland | 1 |
| Neil Gaiman | 5 |
| Nikolaj V. Gogolʹ | 1 |
| Nora Krug | 1 |
| Octavia E. Butler | 1 |
| Olivastro Dominic, Michael Schmidt | 1 |
| Oliver Erens | 1 |
| Otfried Preußler | 4 |
| Paul Friester, Philippe Goossens | 1 |
| Paulina Rowinska | 1 |
| Penelope Fitzgerald | 1 |
| Peter Bates | 1 |
| Peter Hacks | 1 |
| Philip K. Dick | 2 |
| Philip Pullman | 1 |
| R.F. Kuang | 1 |
| Rada Mihalcea, Vivi Nastase | 1 |
| Randall Munroe | 3 |
| Raymond M. Smullyan | 2 |
| Richard Dawkins | 1 |
| Richard Osman | 1 |
| Robert Nystrom | 1 |
| Robert Rau | 1 |
| Roger Duvoisin | 1 |
| Rotraut Susanne Berner | 1 |
| Rudyard Kipling | 1 |
| Rupi Kaur | 1 |
| Ryan North | 1 |
| Ryszard Kapuscinski | 1 |
| S. W. Erdnase | 1 |
| Salman Rushdie | 1 |
| Sandra Grimm | 1 |
| Sanora Babb | 1 |
| Sasa Stanisic | 1 |
| Sheila Heti | 1 |
| Simon Lovell | 1 |
| Simon Singh | 1 |
| Sophie Schoenwald | 1 |
| Stanisław Lem | 1 |
| Stefan Bollmann | 1 |
| Stefan Zweig | 2 |
| Stephen Baxter, Terry Pratchett | 4 |
| Stephen Fry | 1 |
| Stephen H. Segal, Valya Dudycz Lupescu | 1 |
| Stephen O'Shea | 1 |
| Steve Haines | 1 |
| Suki Kim | 1 |
| Susanna Clarke | 2 |
| Susanne Weber | 1 |
| Sven Nordqvist | 1 |
| T. C. Boyle | 1 |
| Ted Chiang | 1 |
| Terry Pratchett | 15 |
| Terry Pratchett, The Discworld Emporium | 1 |
| Theodor Fontane | 1 |
| Theodor Pelster | 1 |
| Tim Minchin | 1 |
| Tina Krehan | 1 |
| Toriyama Sekien | 1 |
| Tove Jansson | 1 |
| Tracy Kidder | 1 |
| Vasily Grossman | 1 |
| Vitali Vitaliev | 1 |
| Walter Moers | 2 |
| Wendy Pearlman | 1 |
| Will Storr | 1 |
| Wolfgang Metzger | 1 |
| Wolfram Gieseke | 1 |
| Zach Weinerssmith | 1 |